Situada a pocos pasos de Biarritz, lejos de cualquier urbanización escandalosa, la finca Elhorga es una de sus joyas de la arquitectura vasca donde la convivencia entre lo antiguo y lo moderno otorga a esta auténtica masía tradicional del siglo XVII esa energía que la caracteriza: una búsqueda constante por la sencillez y la elegancia que subraya el deseo de ir a lo esencial. Te invitamos a descubrir este lugar excepcional en imágenes.
Un lugar de relajación
© Juen FotografíasCon unas vistas impresionantes de las montañas del País Vasco, esta masía escultórica ha sido diseñada para vivir tanto en interiores como en exteriores. En el lado del jardín, el espacio gira en torno a una hermosa terraza compuesta por una piscina climatizada donde los huéspedes pueden bucear con deleite, y un jacuzzi bajo una pérgola sombreada, donde disfrutarán recargando las pilas.
Entre tradición y confort moderno
© Juen FotografíasEn el salón, los muebles reciclados y los objetos desviados marcan la pauta. Sobre un fondo de tonalidades suaves, con cierta elegancia, se funden hallazgos de antaño y muebles de diseño para escenificar una decoración serena que tranquiliza la mente y la devuelve a lo esencial.
Espíritu de mercado de pulgas
© Juen FotografíasDedicando un verdadero culto a los mercadillos, las antigüedades y las mezclas de géneros, Julie, la actual propietaria del local, ha revisado por completo la decoración, al servicio de una armonía estudiada con precisión, por dentro y por fuera.
Un entorno idílico
© Juen FotografíasFuentes inagotables de inspiración para los viajeros en busca de sabores exóticos, las cinco habitaciones invitan al bienestar y la calma. Madera clara, muebles refinados, colores sobrios y muebles jaspeados refuerzan esta impresión de serenidad.
Una palabra clave: ¡blanco!
© Juen FotografíasCon algunos sesgos, como la elección de tonos neutros como las paredes revestidas de cal para un efecto de encanto a la antigua o la elección de ciertos muebles, haciéndose eco de los elementos naturales y los materiales u objetos originales, cada una de las piezas restaura el encanto vasco en un espíritu contemporáneo.
¡Una habitación con carácter fuerte!
© Juen FotografíasAmbiente acogedor y contemporáneo en la sala Selarua que da un lugar privilegiado a las materias primas nobles y reinterpreta los códigos de la vida agrícola. Las vigas y piedras de antaño, omnipresentes, ayudan a crear un ambiente inigualable donde el lujo se encuentra con el espíritu tradicional vasco.
Un diseño que avanza
© Juen FotografíasAl igual que la enorme bañera ubicada en la suite Elhorga, la finca es un espacio moderno, sobrio y funcional. Además, el mobiliario y el equipamiento sofisticado no se quedan atrás: cama eléctrica, piscina climatizada o jacuzzi ayudan a crear un ambiente confortable.
Una sala de estar familiar en el campo
© Juen FotografíasEl espíritu de este lugar excepcional se expresa en la decoración y la rigurosa calidad de los materiales seleccionados. Con sus tonos suaves y cálidos, sus muebles elegantes y clásicos y sus numerosos objetos decorativos que abarcan generaciones, esta sala de estar combina elegantemente el espíritu campestre y la modernidad.
Chic y clasico
© Juen FotografíasEn las cocinas, nada se ha dejado al azar. Totalmente equipados, restauran el encanto de las antiguas casas familiares con un espíritu ligeramente contemporáneo. La mesa patinada, el reloj retro o los muebles con formas simples y refinadas añaden un toque de luz a este entorno encantador.
